6.3 Bahasa Melayu
Anda akan mengenal asal usul bahasa Melayu, kawasan penuturnya di dunia, peranannya dahulu dan kini serta kepentingan memeliharanya.
SP 6.3.1Menyatakan susur galur bahasa Melayu.
Huraian SPApa yang perlu dikuasai
Untuk guru: kata tugas Menyatakan
Murid perlu menyebut asal usul dan peringkat perkembangan bahasa Melayu.
- IsiSusur galurHuraian
Bahasa Melayu berasal daripada rumpun bahasa Austronesia. Bahasa ini berkembang melalui tiga peringkat: Bahasa Melayu Kuno, Bahasa Melayu Klasik dan Bahasa Melayu Moden.
ContohBatu bersurat Kedukan Bukit ialah contoh Bahasa Melayu Kuno. Bahasa Melayu Klasik digunakan pada zaman Kesultanan Melayu Melaka.
- IsiTulisan dan pengaruh setiap peringkatHuraian
Bahasa Melayu Kuno ditulis dengan huruf Pallava dan menerima pengaruh bahasa Sanskrit. Bahasa Melayu Klasik ditulis dalam tulisan Jawi dan menerima pengaruh bahasa Arab. Bahasa Melayu Moden kini ditulis dalam tulisan Rumi.
ContohBatu bersurat Kedukan Bukit ditulis dengan huruf Pallava, manakala Hikayat Hang Tuah ditulis dalam tulisan Jawi.
Peta alirSusur galur bahasa Melayu
- Rumpun bahasa Austronesia
- Bahasa Melayu Kuno (contoh: batu bersurat Kedukan Bukit)
- Bahasa Melayu Klasik (zaman Kesultanan Melayu Melaka)
- Bahasa Melayu Moden (bahasa kebangsaan kini)
SP 6.3.2Menerangkan wilayah penutur bahasa Melayu di dunia.
Huraian SPApa yang perlu dikuasai
Untuk guru: kata tugas Menerangkan
Murid perlu menerangkan kawasan di dunia yang mempunyai penutur bahasa Melayu.
- IsiPenutur di Asia TenggaraHuraian
Bahasa Melayu dituturkan di Malaysia, Indonesia (dikenali sebagai bahasa Indonesia), Brunei, Singapura, selatan Thailand dan selatan Filipina.
ContohRakyat Brunei dan Malaysia boleh berbual dalam bahasa Melayu dan saling memahami.
- IsiPenutur di luar Asia TenggaraHuraian
Terdapat komuniti kecil penutur bahasa Melayu di tempat lain seperti Pulau Cocos dan Pulau Christmas (wilayah Australia), Sri Lanka dan Afrika Selatan.
ContohOrang Melayu Pulau Cocos masih bertutur bahasa Melayu walaupun tinggal jauh dari Tanah Melayu.
Poin utamaWilayah penutur bahasa Melayu
- Malaysia
- Indonesia (dikenali bahasa Indonesia)
- Brunei
- Singapura
- Selatan Thailand
- Selatan Filipina
- Komuniti kecil di Pulau Cocos dan Pulau Christmas (Australia), Sri Lanka dan Afrika Selatan
SP 6.3.3Menjelaskan peranan bahasa Melayu dahulu dan kini.
Huraian SPApa yang perlu dikuasai
Untuk guru: kata tugas Menjelaskan
Murid perlu menjelaskan peranan bahasa Melayu pada zaman dahulu dan masa kini.
- IsiPeranan dahuluHuraian
Bahasa Melayu menjadi lingua franca, iaitu bahasa perantaraan pedagang yang berlainan bahasa di pelabuhan Melaka. Bahasa ini juga bahasa pentadbiran istana dan persuratan.
ContohPedagang dari Gujerat dan China berurus niaga di Melaka menggunakan bahasa Melayu.
- IsiPeranan kiniHuraian
Bahasa Melayu ialah bahasa kebangsaan, bahasa rasmi, bahasa pengantar di sekolah dan bahasa ilmu.
ContohBuku teks Sejarah anda ditulis dalam bahasa Melayu.
Peta buih bergandaPeranan bahasa Melayu dahulu dan kini
IstilahIstilah
- Lingua franca
- Bahasa perantaraan yang digunakan oleh orang yang berlainan bahasa.
- Bahasa ibunda
- Bahasa pertama yang dipelajari sejak kecil di rumah.
SP K6.3.4Menyatakan kepentingan bahasa Melayu sebagai warisan negara yang dibanggakan.
Huraian SPApa yang perlu dikuasai
Untuk guru: kata tugas Menyatakan
Murid perlu menyebut sebab bahasa Melayu ialah warisan negara yang dibanggakan.
- IsiWarisan yang dibanggakanHuraian
Bahasa Melayu digunakan sejak zaman kerajaan Melayu awal dan Kesultanan Melayu Melaka. Ia pernah menjadi bahasa perdagangan antarabangsa.
ContohKita bangga apabila pelancong asing belajar mengucapkan terima kasih dalam bahasa Melayu.
- IsiDikenali di peringkat antarabangsaHuraian
Bahasa Melayu dipelajari oleh orang asing kerana dituturkan oleh ramai orang di Asia Tenggara. Hal ini menambahkan rasa bangga terhadap warisan bahasa kita.
ContohBahasa Melayu diajar di beberapa universiti di luar negara, contohnya di China dan Korea Selatan.
Peta pokokKepentingan bahasa Melayu
- Dibanggakan sejak zaman Melaka
- Difahami semua kaum
- Menulis buku dan belajar sains
- Bahasa ibunda setiap kaum turut dikekalkan
SP K6.3.5Menerangkan kepentingan bahasa Melayu sebagai bahasa perpaduan.
Huraian SPApa yang perlu dikuasai
Untuk guru: kata tugas Menerangkan
Murid perlu menerangkan bagaimana bahasa Melayu menyatukan rakyat berbilang kaum.
- IsiBahasa yang difahami semua kaumHuraian
Semua kaum mempelajari bahasa Melayu di sekolah. Oleh itu mereka boleh berkomunikasi dengan mudah.
ContohMurid Melayu, Cina dan India berbincang projek kelas dalam bahasa Melayu.
- IsiMengeratkan hubunganHuraian
Apabila rakyat bertutur dalam bahasa yang sama, salah faham berkurang dan persahabatan bertambah erat.
ContohJiran berlainan kaum berbual dalam bahasa Melayu semasa gotong-royong.
SP K6.3.6Menjelaskan kepentingan bahasa Melayu sebagai bahasa ilmu.
Huraian SPApa yang perlu dikuasai
Untuk guru: kata tugas Menjelaskan
Murid perlu menjelaskan bagaimana bahasa Melayu digunakan untuk mempelajari dan menyebarkan ilmu.
- IsiBahasa ilmu dahuluHuraian
Pada zaman Melaka, kitab agama dan karya sastera ditulis dalam bahasa Melayu.
ContohSejarah Melayu ditulis dalam bahasa Melayu Klasik.
- IsiBahasa ilmu kiniHuraian
Kini buku sains, matematik dan teknologi ditulis dalam bahasa Melayu. Istilah baharu dibina supaya semua ilmu boleh diajar dalam bahasa Melayu.
ContohPerkataan komputer dan sains ialah istilah yang digunakan dalam bahasa Melayu.
SP K6.3.7Menghuraikan kepentingan mengekalkan penggunaan bahasa ibunda.
Huraian SPApa yang perlu dikuasai
Untuk guru: kata tugas Menghuraikan
Murid perlu memberi butiran sebab dan cara mengekalkan bahasa ibunda setiap kaum.
- IsiSebab bahasa ibunda dikekalkanHuraian
Bahasa ibunda ialah bahasa pertama yang dipelajari di rumah. Ia menyimpan budaya, adat dan identiti setiap kaum.
ContohBahasa Iban menyimpan cerita rakyat dan pantun masyarakat Iban.
- IsiCara mengekalkannyaHuraian
Bahasa ibunda boleh digunakan di rumah dan dipelajari di sekolah, sambil bahasa Melayu digunakan sebagai bahasa kebangsaan.
ContohAli yang berbangsa India bertutur bahasa Tamil di rumah dan bahasa Melayu di sekolah.
Ingat: mnemonik & kad imbas
Mnemonik
- KKM
- Peringkat bahasa Melayu: Kuno, Klasik, Moden.
Kad imbas
- Rumpun asal bahasa Melayu
- Austronesia.
- Tiga peringkat bahasa Melayu
- Kuno, Klasik dan Moden.
- Nama bahasa Melayu di Indonesia
- Bahasa Indonesia.
- Apakah lingua franca?
- Bahasa perantaraan antara orang berlainan bahasa.
- Bahasa Melayu sebagai bahasa perpaduan
- Difahami dan digunakan oleh semua kaum.
Semak kefahaman
Senaraikan tiga peringkat perkembangan bahasa Melayu. (SP 6.3.1)
Lihat jawapan
Bahasa Melayu Kuno, Bahasa Melayu Klasik dan Bahasa Melayu Moden.
Namakan dua negara di Asia Tenggara yang menuturkan bahasa Melayu. (SP 6.3.2)
Lihat jawapan
Malaysia dan Brunei. Negara lain: Indonesia dan Singapura.
Apakah maksud lingua franca? (SP 6.3.3)
Lihat jawapan
Lingua franca ialah bahasa perantaraan yang digunakan oleh orang yang berlainan bahasa.
Mengapakah bahasa Melayu ialah warisan negara yang dibanggakan? (SP K6.3.4)
Lihat jawapan
Bahasa Melayu digunakan sejak zaman kerajaan Melayu awal dan Kesultanan Melayu Melaka serta pernah menjadi bahasa perdagangan antarabangsa.
Mengapakah bahasa Melayu menjadi bahasa perpaduan? (SP K6.3.5)
Lihat jawapan
Bahasa Melayu difahami dan digunakan oleh semua kaum, maka mereka mudah berkomunikasi.
Nyatakan satu bukti bahasa Melayu menjadi bahasa ilmu pada masa kini. (SP K6.3.6)
Lihat jawapan
Buku sains, matematik dan teknologi ditulis dalam bahasa Melayu.
Mengapakah bahasa ibunda perlu dikekalkan? (SP K6.3.7)
Lihat jawapan
Bahasa ibunda menyimpan budaya, adat dan identiti setiap kaum.
17 soalan latihan pelbagai aras, kad imbas dan Kad Tahniah ada dalam mod interaktif.
Tahap Penguasaan (TP)
| TP | Tafsiran |
|---|---|
| TP1 | Memerihalkan kewujudan bahasa Melayu sebagai warisan negara. |
| TP2 | Menjelaskan kedudukan bahasa Melayu sebagai warisan negara dengan contoh. |
| TP3 | Menunjukkan kedudukan bahasa Melayu sebagai warisan negara. |
| TP4 | Menganalisis peranan bahasa Melayu sebagai warisan negara. |
| TP5 | Menilai kepentingan bahasa Melayu sebagai warisan negara. |
| TP6 | Menjana idea memartabatkan bahasa Melayu sebagai warisan negara. |
Untuk guru: cadangan aktiviti mencapai TP (6)
- TP1
Memerihalkan kewujudan bahasa Melayu sebagai warisan negara.
Aktiviti: Murid menyatakan susur galur bahasa Melayu dengan menyusun tiga kad urutan perkembangan bahasa dan menyebutnya kepada rakan. Masa 10 minit.
Evidens PBD: Susunan kad; semakan lisan; catatan guru dalam buku rekod
SP disasar: 6.3.1 · Latihan sepadan: aras Mengingat - TP2
Menjelaskan kedudukan bahasa Melayu sebagai warisan negara dengan contoh.
Aktiviti: Murid menerangkan wilayah penutur bahasa Melayu dengan contoh negara dan menandakan wilayah itu pada peta dunia.
Evidens PBD: Peta bertanda; penerangan lisan; catatan guru dalam buku rekod
SP disasar: 6.3.2 · Latihan sepadan: aras Memahami - TP3
Menunjukkan kedudukan bahasa Melayu sebagai warisan negara.
Aktiviti: Murid menunjukkan peranan bahasa Melayu dahulu dengan memadankan kad fungsi (perdagangan, pentadbiran, agama) dengan contoh zaman Melaka.
Evidens PBD: Lembaran padanan; soal jawab; catatan guru dalam buku rekod
SP disasar: 6.3.3 · Latihan sepadan: aras Mengaplikasi - TP4
Menganalisis peranan bahasa Melayu sebagai warisan negara.
Aktiviti: Dalam kumpulan, murid menganalisis peranan bahasa Melayu dahulu dan kini menggunakan peta buih berganda, kemudian menyatakan satu persamaan.
Evidens PBD: Peta buih berganda; rubrik analisis
SP disasar: 6.3.3 · Latihan sepadan: aras Menganalisis - TP5
Menilai kepentingan bahasa Melayu sebagai warisan negara.
Aktiviti: Murid menilai kepentingan bahasa Melayu sebagai bahasa perpaduan dan bahasa ilmu serta kepentingan mengekalkan bahasa ibunda, lalu menulis pendapat berserta alasan.
Evidens PBD: Tulisan pendapat; rubrik; catatan guru dalam buku rekod
SP disasar: 6.3.3, K6.3.5, K6.3.6 · Latihan sepadan: aras Menilai dan Menghayati - TP6
Menjana idea memartabatkan bahasa Melayu sebagai warisan negara.
Aktiviti: Murid menjana idea memartabatkan bahasa Melayu dengan mencipta slogan dan satu aktiviti kelas, kemudian membentangkannya.
Evidens PBD: Slogan dan cadangan; rubrik kreativiti
SP disasar: 6.3.2, 6.3.3 · Latihan sepadan: aras Mencipta
Cadangan sahaja; TP rasmi ditentukan guru melalui pertimbangan profesional (PBD). Buka unit dan latihan
Siapkan unit ini dalam mod interaktif untuk mendapat bintang, anggaran TP dan Kad Tahniah. Siapkan semua 12 unit Sejarah Tahun 5 untuk Sijil Penghargaan SistemGuru.My.