7.2 Mengenal, membaca dan menulis perkataan tradisi dengan betul secara beradab dan istiqamah.
Anda akan mengenal, membaca dan menulis perkataan tradisi Jawi serta menggunakannya dalam ayat. Anda juga akan mencintai tulisan Jawi sebagai warisan bangsa.
SP 7.2.1Mengenal perkataan tradisi dengan betul.
Huraian SPApa yang perlu dikuasai
Untuk guru: kata tugas Mengenal
Murid perlu mengecam perkataan tradisi, iaitu perkataan yang ejaan Jawinya dikekalkan sejak dahulu dan perlu dihafal.
- IsiMaksud perkataan tradisiHuraian
Ejaan dikekalkan seperti yang digunakan sejak dahulu walaupun tidak mengikut sepenuhnya peraturan ejaan semasa.
Contohini dieja اين dan itu dieja ايت.
- IsiContoh perkataan tradisiHuraian
dia دي, pada ڤد, kepada کڤد, daripada درڤد, dengan دڠن, untuk اونتوق, tetapi تتاڤي, juga جوݢ, sahaja سهاج, maka مک.
ContohPerkataan ini kerap ditemui dalam buku dan akhbar Jawi.
NotaPerkataan tradisi
Perkataan tradisi ialah perkataan yang ejaan Jawinya dikekalkan seperti yang digunakan sejak dahulu walaupun tidak mengikut sepenuhnya peraturan ejaan baharu. Ejaannya perlu dihafal.
JadualContoh perkataan tradisi
| Rumi | Jawi |
|---|---|
| ini | اين |
| itu | ايت |
| dia | دي |
| pada | ڤد |
| kepada | كڤد |
| daripada | درڤد |
| dengan | دڠن |
| untuk | اونتوق |
| tetapi | تتاڤي |
| juga | جوڬ |
| sahaja | سهاج |
| maka | مک |
SP 7.2.2Membaca perkataan tradisi dengan betul.
Huraian SPApa yang perlu dikuasai
Untuk guru: kata tugas Membaca
Murid perlu membaca perkataan tradisi dengan betul.
- IsiMembaca perkataan tradisiHuraian
Ejaannya dihafal dan dibaca terus kerana tidak mengikut sepenuhnya bunyi huruf.
Contohدرڤد dibaca daripada, bukan dirpd.
- IsiMembezakan perkataan hampir samaHuraian
Bezakan ڤد (pada), كڤد (kepada) dan درڤد (daripada).
Contohکڤد mempunyai huruf kaf di hadapan, maka dibaca kepada.
Peta buihPerkataan tradisi yang kerap digunakan
SP 7.2.3Menulis perkataan tradisi dengan betul.
Huraian SPApa yang perlu dikuasai
Untuk guru: kata tugas Menulis
Murid perlu menulis perkataan tradisi dengan ejaan Jawi yang betul.
- IsiMenulis daripada ingatanHuraian
Perkataan tradisi ditulis mengikut ejaan yang dihafal.
Contohdengan = دڠن, untuk = اونتوق.
- IsiSemak ejaanHuraian
Bandingkan tulisan dengan senarai perkataan tradisi.
Contohjuga ditulis جوݢ dan sahaja ditulis سهاج.
SP 7.2.4Menulis ayat yang mengandungi perkataan tradisi dengan betul.
Huraian SPApa yang perlu dikuasai
Untuk guru: kata tugas Menulis
Murid perlu menulis ayat Jawi yang mengandungi perkataan tradisi dengan betul.
- IsiLangkah menulis ayatHuraian
Kenal pasti perkataan tradisi dalam ayat Rumi, tulis ejaan tradisinya, tulis perkataan lain dan susun dari kanan ke kiri.
ContohDia pergi dengan ibu. = دي ڤرݢي دڠن ايبو.
- IsiContoh ayat lainHuraian
Satu ayat boleh mengandungi lebih daripada satu perkataan tradisi.
ContohIni buku saya. = اين بوکو ساي.
Peta alirContoh: menulis ayat berperkataan tradisi
- Ayat Rumi: Dia pergi dengan ibu.
- Kenal pasti perkataan tradisi: dia, dengan
- Tulis dia = دي dan dengan = دڠن
- Tulis perkataan lain: pergi = ڤرڬي, ibu = ايبو
- Ayat Jawi: دي ڤرڬي دڠن ايبو.
SP 7.2.5Mencintai tulisan jawi sebagai warisan budaya bangsa.
Huraian SPApa yang perlu dikuasai
Untuk guru: kata tugas Mencintai
Murid perlu menunjukkan rasa sayang terhadap tulisan Jawi sebagai warisan budaya bangsa.
- IsiPerkataan tradisi sebagai warisanHuraian
Perkataan tradisi telah ditulis berabad-abad dalam kitab dan hikayat Melayu.
ContohPerkataan maka (مک) kerap ditemui dalam hikayat lama.
- IsiMemartabatkan JawiHuraian
Menggunakan Jawi dalam kehidupan harian.
ContohMenulis nama sendiri dalam Jawi pada buku latihan.
Tahukah andaMemartabatkan Jawi
Perkataan tradisi seperti ini, itu dan dengan telah ditulis sejak berabad-abad dalam kitab dan hikayat Melayu. Menulisnya dengan betul ialah tanda kita mencintai warisan bangsa.
Ingat: mnemonik & kad imbas
Mnemonik
- IID
- Perkataan tradisi asas: I - ini (اين), I - itu (ايت), D - dia (دي)
Kad imbas
- اين
- ini
- دي
- dia
- dengan
- دڠن
- درڤد
- daripada
- untuk
- اونتوق
- Ayat: Dia pergi dengan ibu.
- دي ڤرݢي دڠن ايبو
Semak kefahaman
Apakah maksud perkataan tradisi? (SP 7.2.1)
Lihat jawapan
Perkataan yang ejaan Jawinya dikekalkan sejak dahulu.
Perkataan ڤد dibaca apa? (SP 7.2.2)
Lihat jawapan
Pada.
Bagaimanakah perkataan tradisi ditulis? (SP 7.2.3)
Lihat jawapan
Mengikut ejaan yang dihafal.
Apakah langkah pertama menulis ayat yang mengandungi perkataan tradisi? (SP 7.2.4)
Lihat jawapan
Kenal pasti perkataan tradisi dalam ayat Rumi.
Di manakah perkataan tradisi telah ditulis berabad-abad? (SP 7.2.5)
Lihat jawapan
Dalam kitab dan hikayat Melayu.
12 soalan latihan pelbagai aras, kad imbas dan Kad Tahniah ada dalam mod interaktif.
Tahap Penguasaan (TP)
| TP | Tafsiran |
|---|---|
| TP1 | Mengenal، membaca dan menulis tradisi. |
| TP2 | Mengenal، membaca dan menulis tradisi dengan betul. |
| TP3 | Mengenal, membaca dan menulis perkataan tradisi dengan betul dan tepat. |
| TP4 | Mengenal, membaca dan menulis perkataan tradisi dengan betul, tepat dan tekal. |
| TP5 | Mengenal, membaca dan menulis perkataan tradisi dengan betul, tepat dan tekal serta boleh dicontohi. |
| TP6 | Mengenal، membaca dan menulis perkataan tradisi dengan betul، tepat dan tekal serta boleh membimbing orang lain. |
Untuk guru: cadangan aktiviti mencapai TP (6)
- TP1
Mengenal، membaca dan menulis tradisi.
Aktiviti: Guru menayangkan kad perkataan tradisi dalam rumi dan jawi. Murid memadankan kad rumi dengan kad jawi, membaca setiap kad dan menyalin perkataan pada papan putih mini (perkataan tradisi daripada senarai pelajaran). Sepuluh minit.
Evidens PBD: Padanan kad dan bacaan lisan murid dicatat dalam senarai semak.
SP disasar: 7.2.1 · Latihan sepadan: aras Mengingat - TP2
Mengenal، membaca dan menulis tradisi dengan betul.
Aktiviti: Berpasangan, murid bergilir membaca dan menyalin perkataan tradisi pada buku jawi, kemudian rakan menyemak ejaan huruf demi huruf dan menanda yang betul. Murid membaiki kesilapan. Lima belas minit.
Evidens PBD: Buku jawi disemak rakan dan guru, kesilapan dibetulkan.
SP disasar: 7.2.2 · Latihan sepadan: aras Memahami - TP3
Mengenal, membaca dan menulis perkataan tradisi dengan betul dan tepat.
Aktiviti: Guru mendikte sepuluh perkataan tradisi. Murid menulis dalam jawi dengan tepat, kemudian menyemak sendiri berdasarkan kad jawapan dan membaca semula senarai itu di hadapan guru. Lima belas minit.
Evidens PBD: Lembaran dikte jawi dan skor ketepatan ejaan murid.
SP disasar: 7.2.3 · Latihan sepadan: aras Mengaplikasi - TP4
Mengenal, membaca dan menulis perkataan tradisi dengan betul, tepat dan tekal.
Aktiviti: Murid menyediakan buku latihan jawi seminggu: setiap hari menulis lima perkataan tradisi dan satu ayat pendek yang mengandunginya, lalu membaca tulisan sendiri. Murid mencatat kemajuan harian.
Evidens PBD: Buku latihan jawi tujuh hari dan catatan kemajuan harian.
SP disasar: 7.2.4 · Latihan sepadan: aras Menganalisis - TP5
Mengenal, membaca dan menulis perkataan tradisi dengan betul, tepat dan tekal serta boleh dicontohi.
Aktiviti: Murid menghasilkan kad atau poster ayat yang mengandungi perkataan tradisi dengan tulisan jawi yang kemas dan ejaan tepat, lalu dipamer di sudut jawi kelas. Rakan memberi maklum balas dan menyalin contoh terbaik. Dua puluh minit.
Evidens PBD: Poster atau kad jawi yang dipamer dinilai dengan rubrik ketepatan dan kekemasan.
SP disasar: 7.2.4 · Latihan sepadan: aras Menilai dan Menghayati - TP6
Mengenal، membaca dan menulis perkataan tradisi dengan betul، tepat dan tekal serta boleh membimbing orang lain.
Aktiviti: Murid menjadi tutor sebaya: membimbing dua orang rakan membaca dan menulis perkataan tradisi, menyediakan lembaran latihan kecil dan menyemak hasil kerja mereka. Murid menulis refleksi tentang cara membimbing yang berkesan.
Evidens PBD: Lembaran bimbingan, hasil kerja rakan yang dibimbing dan refleksi tutor.
SP disasar: 7.2.5 · Latihan sepadan: aras Mencipta
Cadangan sahaja; TP rasmi ditentukan guru melalui pertimbangan profesional (PBD). Buka unit dan latihan
Siapkan unit ini dalam mod interaktif untuk mendapat bintang, anggaran TP dan Kad Tahniah. Siapkan semua 27 unit Pendidikan Islam Tahun 4 untuk Sijil Penghargaan SistemGuru.My.