Langkau ke kandungan
Pendidikan Islam · Tingkatan 4 (SPM) · 1.0 Al-Quran

1.26 Membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am serta mengamalkannya secara beradab dan istiqamah.

Unit ini membimbing anda membaca, memahami intisari dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am serta mengamalkannya dalam solat dan zikir. Bacaan dan hafazan sebenar perlu ditasmik bersama guru.

  • KSSM
  • 4 SP
  • 12 latihan
  • Percuma
Belajar & latih secara interaktifSemua unit Pendidikan Islam Tingkatan 4

SP 1.26.1Membaca ayat 162-163 surah al-An'am dengan betul, lancar serta bertajwid.

Huraian SPApa yang perlu dikuasai

Untuk guru: kata tugas Membaca

Murid perlu membaca ayat 162-163 surah al-An'am dengan sebutan makhraj yang betul, lancar tanpa tersekat-sekat dan mematuhi hukum tajwid yang terdapat dalam ayat.

  1. IsiBetul
    Huraian

    Setiap huruf disebut dari makhrajnya dan baris dibaca tepat. Kesilapan baris boleh mengubah maksud ayat.

    Contoh

    Kalimah صَلَاتِي dibaca dengan sad yang tebal, bukan seperti huruf sin, dan mad asli pada alif serta ya dipanjangkan 2 harakat.

  2. IsiLancar dan bertajwid
    Huraian

    Bacaan diteruskan tanpa berhenti di tengah kalimah dan setiap hukum tajwid dijaga, seperti dengung ghunnah musyaddadah dan mad arid lissukun di hujung ayat.

    Contoh

    Pada إِنَّ, nun bersyaddah didengungkan kira-kira 2 harakat; ketika berhenti pada الْعَالَمِينَ, mad dibaca 2, 4 atau 6 harakat secara tetap.

Ayat al-QuranSurah Al-Anam, ayat 162 hingga 163

AyatTeks ayatMaksud ringkas
162قُلْ إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿١٦٢﴾Ayat 162: Katakanlah, sesungguhnya solatku, ibadahku, hidupku dan matiku hanyalah untuk Allah, Tuhan sekalian alam. Ayat 163: Tiada sekutu bagi-Nya, dan dengan yang demikian itulah aku diperintahkan, dan aku adalah orang yang pertama berserah diri (Muslim).
163لَا شَرِيكَ لَهُۥ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِينَ ﴿١٦٣﴾

Teks ayat: Tanzil Project (Rasm Uthmani, riwayat Hafs), tidak diubah — tanzil.net. Maksud ringkas untuk pembelajaran, bukan terjemahan rasmi. Rujuk terjemahan muktabar.

SP 1.26.1SP 1.26.2SP 1.26.3SP 1.26.4

NotaPengenalan ayat

Surah al-An'am ialah surah ke-6 dalam al-Quran dan tergolong dalam surah Makkiyah. Ayat 162-163 merupakan ikrar seorang Muslim bahawa seluruh hidupnya diserahkan kepada Allah SWT. Ayat 162 juga dibaca dalam doa iftitah ketika solat.

SP 1.26.1

JadualHukum tajwid dalam ayat 162-163

Contoh kalimahHukum tajwidCara bacaan
إِنَّ (ayat 162)Ghunnah musyaddadahNun bersyaddah didengungkan kira-kira 2 harakat
صَلَاتِيMad asli (mad tabii)Dipanjangkan 2 harakat
لِلَّهِLam jalalah tarqiq (nipis)Didahului baris bawah, maka lam dibaca nipis
الْعَالَمِينَAlif lam qamariahLam dibaca jelas
Hujung ayat: الْعَالَمِينَ / الْمُسْلِمِينَ (berhenti)Mad arid lissukunDipanjangkan 2, 4 atau 6 harakat ketika waqaf
SP 1.26.1SP 1.26.3

SP 1.26.2Menyatakan intisari ayat.

Huraian SPApa yang perlu dikuasai

Untuk guru: kata tugas Menyatakan

Murid perlu menyebut dengan tepat isi utama yang terkandung dalam ayat 162-163 surah al-An'am.

  1. IsiIkrar ikhlas (ayat 162)
    Huraian

    Seorang Muslim mengisytiharkan bahawa solat, ibadah, hidup dan matinya hanya untuk Allah, Tuhan sekalian alam.

    Contoh

    Murid yang belajar bersungguh-sungguh dengan niat untuk mendapat reda Allah menghayati ikrar ini.

  2. IsiTauhid dan ketaatan (ayat 163)
    Huraian

    Allah tiada sekutu bagi-Nya, dan Nabi Muhammad SAW diperintahkan menjadi orang pertama yang berserah diri kepada Allah.

    Contoh

    Menolak amalan tangkal dan pemujaan kerana Allah tiada sekutu.

Ayat al-QuranSurah Al-Anam, ayat 162 hingga 163

AyatTeks ayatMaksud ringkas
162قُلْ إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿١٦٢﴾Ayat 162: Katakanlah, sesungguhnya solatku, ibadahku, hidupku dan matiku hanyalah untuk Allah, Tuhan sekalian alam. Ayat 163: Tiada sekutu bagi-Nya, dan dengan yang demikian itulah aku diperintahkan, dan aku adalah orang yang pertama berserah diri (Muslim).
163لَا شَرِيكَ لَهُۥ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِينَ ﴿١٦٣﴾

Teks ayat: Tanzil Project (Rasm Uthmani, riwayat Hafs), tidak diubah — tanzil.net. Maksud ringkas untuk pembelajaran, bukan terjemahan rasmi. Rujuk terjemahan muktabar.

SP 1.26.1SP 1.26.2SP 1.26.3SP 1.26.4

Peta pokokIntisari ayat 162-163

Surah al-An'am ayat 162-163
Ikrar ikhlas
  • Solat, ibadah, hidup dan mati hanya untuk Allah
Tauhid
  • Allah Tuhan sekalian alam
  • Tiada sekutu bagi-Nya
Ketaatan
  • Melaksanakan perintah Allah
  • Menjadi Muslim yang berserah diri
SP 1.26.2

NotaMaksud ayat (terjemahan ringkas)

Ayat 162: Katakanlah, sesungguhnya solatku, ibadahku, hidupku dan matiku hanyalah untuk Allah, Tuhan sekalian alam. Ayat 163: Tiada sekutu bagi-Nya, dan dengan yang demikian itulah aku diperintahkan, dan aku adalah orang yang pertama berserah diri (Muslim).

SP 1.26.2

SP 1.26.3Menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am dengan betul, lancar serta bertajwid.

Huraian SPApa yang perlu dikuasai

Untuk guru: kata tugas Menghafaz

Murid perlu mengingat dan membaca ayat 162-163 surah al-An'am tanpa melihat mushaf dengan betul, lancar dan bertajwid. Hafazan sebenar disemak (ditasmik) oleh guru.

  1. IsiLangkah menghafaz
    Huraian

    Dengar bacaan guru, baca berulang kali sambil melihat mushaf, hafaz sepotong demi sepotong, kemudian gabungkan potongan ayat.

    Contoh

    Hafaz potongan إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي dahulu, kemudian sambung dengan potongan seterusnya hingga hujung ayat 162.

  2. IsiMengekalkan hafazan
    Huraian

    Hafazan dikekalkan dengan tasmik kepada guru dan diulang dalam solat serta zikir setiap hari.

    Contoh

    Membaca ayat 162 dalam doa iftitah setiap solat fardu menjadikan hafazan sentiasa segar.

Ayat al-QuranSurah Al-Anam, ayat 162 hingga 163

AyatTeks ayatMaksud ringkas
162قُلْ إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿١٦٢﴾Ayat 162: Katakanlah, sesungguhnya solatku, ibadahku, hidupku dan matiku hanyalah untuk Allah, Tuhan sekalian alam. Ayat 163: Tiada sekutu bagi-Nya, dan dengan yang demikian itulah aku diperintahkan, dan aku adalah orang yang pertama berserah diri (Muslim).
163لَا شَرِيكَ لَهُۥ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِينَ ﴿١٦٣﴾

Teks ayat: Tanzil Project (Rasm Uthmani, riwayat Hafs), tidak diubah — tanzil.net. Maksud ringkas untuk pembelajaran, bukan terjemahan rasmi. Rujuk terjemahan muktabar.

SP 1.26.1SP 1.26.2SP 1.26.3SP 1.26.4

Peta alirLangkah menghafaz ayat

  1. Dengar bacaan guru atau qari yang bertauliah
  2. Baca ayat berulang kali sambil melihat mushaf
  3. Hafaz sepotong demi sepotong ayat
  4. Gabungkan potongan ayat yang telah dihafaz
  5. Perdengarkan hafazan kepada guru untuk ditasmik
  6. Ulang hafazan dalam solat dan zikir setiap hari
SP 1.26.3

SP 1.26.4Mengamalkan bacaan ayat 162-163 surah al-An'am dalam solat dan zikir secara beradab dan istiqamah.

Huraian SPApa yang perlu dikuasai

Untuk guru: kata tugas Mengamalkan

Murid perlu menjadikan bacaan ayat 162-163 sebahagian amalan dalam solat dan zikir harian dengan menjaga adab membaca dan melakukannya secara berterusan.

  1. IsiDalam solat dan zikir
    Huraian

    Ayat 162 dibaca dalam doa iftitah. Ayat ini juga boleh diulang sebagai zikir untuk memperbaharui niat ikhlas.

    Contoh

    Selepas takbiratulihram, murid membaca doa iftitah yang mengandungi lafaz إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي.

  2. IsiBeradab dan istiqamah
    Huraian

    Membaca dalam keadaan berwuduk, tartil dan khusyuk, serta dilakukan setiap hari walaupun sedikit.

    Contoh

    Murid membaca ayat ini dengan tenang selepas solat Subuh setiap hari tanpa tergesa-gesa.

Ayat al-QuranSurah Al-Anam, ayat 162 hingga 163

AyatTeks ayatMaksud ringkas
162قُلْ إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿١٦٢﴾Ayat 162: Katakanlah, sesungguhnya solatku, ibadahku, hidupku dan matiku hanyalah untuk Allah, Tuhan sekalian alam. Ayat 163: Tiada sekutu bagi-Nya, dan dengan yang demikian itulah aku diperintahkan, dan aku adalah orang yang pertama berserah diri (Muslim).
163لَا شَرِيكَ لَهُۥ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِينَ ﴿١٦٣﴾

Teks ayat: Tanzil Project (Rasm Uthmani, riwayat Hafs), tidak diubah — tanzil.net. Maksud ringkas untuk pembelajaran, bukan terjemahan rasmi. Rujuk terjemahan muktabar.

SP 1.26.1SP 1.26.2SP 1.26.3SP 1.26.4

Poin utamaAdab membaca dan menghafaz al-Quran

  • Berwuduk, berpakaian bersih dan menutup aurat.
  • Duduk dengan sopan menghadap kiblat di tempat yang bersih.
  • Memulakan dengan ta'awuz dan basmalah.
  • Membaca secara tartil: perlahan, jelas dan bertajwid.
  • Menghayati maksud ayat dan tidak bercakap kosong ketika membaca.
SP 1.26.4

Peta buihMengamalkan bacaan ayat dalam solat dan zikir

Amalan ayat 162-163
Dibaca dalam doa iftitahDibaca dengan khusyuk dan tartilDiulang dalam zikir harianMenjadi ikrar niat ikhlasDiamalkan secara istiqamah
SP 1.26.4

Ingat: mnemonik & kad imbas

Mnemonik

WATT
Adab membaca: Wuduk, Arah kiblat, Ta'awuz dan basmalah, Tartil
SIHM
Yang diserahkan kepada Allah: Solat, Ibadah, Hidup, Mati

Kad imbas

Surah al-An'am ialah surah ke berapa?
Surah ke-6, Makkiyah
Hukum nun bersyaddah dalam إِنَّ
Ghunnah musyaddadah, dengung 2 harakat
Intisari ayat 162
Solat, ibadah, hidup dan mati hanya untuk Allah
Langkah akhir menghafaz
Perdengarkan kepada guru (tasmik) dan ulang dalam solat
Ayat 162 dibaca dalam bahagian solat mana?
Doa iftitah

Semak kefahaman

  1. Nyatakan hukum tajwid bagi kalimah إِنَّ dalam ayat 162. (SP 1.26.1)

    Lihat jawapan

    Ghunnah musyaddadah, iaitu nun bersyaddah didengungkan kira-kira 2 harakat.

  2. Nyatakan intisari ayat 162 surah al-An'am. (SP 1.26.2)

    Lihat jawapan

    Seorang Muslim mengisytiharkan bahawa solat, ibadah, hidup dan matinya hanya untuk Allah, Tuhan sekalian alam.

  3. Terangkan secara ringkas cara menghafaz ayat secara sepotong demi sepotong. (SP 1.26.3)

    Lihat jawapan

    Ayat dipecahkan kepada potongan pendek, setiap potongan dihafaz dahulu, kemudian digabungkan hingga hujung ayat.

  4. Nyatakan dua adab ketika membaca ayat 162-163. (SP 1.26.4)

    Lihat jawapan

    Berwuduk, membaca dengan tartil dan khusyuk.

12 soalan latihan pelbagai aras, kad imbas dan Kad Tahniah ada dalam mod interaktif.

Tahap Penguasaan (TP)

TPTafsiran
TP1Membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am dengan bimbingan.
TP2Membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am dengan betul.
TP3Membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am dengan betul dan lancar serta bertajwid.
TP4Membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am dengan betul, lancar serta bertajwid dan mengamalkan bacaannya.
TP5Membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am dengan betul, lancar serta bertajwid dan mengamalkan bacaannya secara beradab.
TP6Membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am dengan betul, lancar serta bertajwid dan mengamalkan bacaannya secara beradab dan istiqamah.
Untuk guru: cadangan aktiviti mencapai TP (6)
  1. TP1

    Membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am dengan bimbingan.

    Aktiviti: Guru membimbing murid membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am sedikit demi sedikit melalui bacaan beramai-ramai dan ulang sebut. Murid menyebut semula bahagian pendek dengan bantuan kad petunjuk awal kalimah.

    Evidens PBD: Pemerhatian guru dan senarai semak hafazan dengan bimbingan.

    SP disasar: 1.26.1, 1.26.3 · Latihan sepadan: aras Mengingat
  2. TP2

    Membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am dengan betul.

    Aktiviti: Murid berpasangan menyemak bacaan dan hafazan ayat 162-163 surah al-An'am tanpa teks. Rakan mendengar dan menanda bahagian yang betul. Guru mengesahkan hafazan seorang demi seorang selama 10 minit.

    Evidens PBD: Senarai semak tasmik pasangan dan catatan guru tentang ketepatan hafazan.

    SP disasar: 1.26.1, 1.26.3 · Latihan sepadan: aras Memahami
  3. TP3

    Membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am dengan betul dan lancar serta bertajwid.

    Aktiviti: Murid menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am dengan lancar dan menyebut dua hukum tajwid yang terdapat dalam ayat sambil menunjukkan tempatnya. Guru menilai kelancaran dan ketepatan tajwid semasa tasmik individu.

    Evidens PBD: Rubrik ringkas tasmik: kelancaran, tajwid dan ketepatan hafazan.

    SP disasar: 1.26.1, 1.26.3 · Latihan sepadan: aras Mengaplikasi
  4. TP4

    Membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am dengan betul, lancar serta bertajwid dan mengamalkan bacaannya.

    Aktiviti: Murid menyatakan intisari ayat dan memberi dua contoh ayat itu diamalkan dalam solat dan zikir harian. Murid menulis jadual amalan tiga hari dan melaksanakannya selepas solat fardu.

    Evidens PBD: Jadual amalan tiga hari dan soal jawab lisan intisari ayat.

    SP disasar: 1.26.2, 1.26.4 · Latihan sepadan: aras Menganalisis
  5. TP5

    Membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am dengan betul, lancar serta bertajwid dan mengamalkan bacaannya secara beradab.

    Aktiviti: Murid berkumpulan membincangkan adab membaca dan menghafaz al-Quran, kemudian memilih tiga adab yang paling sukar diamalkan dan memberi justifikasi. Setiap murid membaca ayat dengan adab itu di hadapan kumpulan.

    Evidens PBD: Lembaran perbincangan adab dan pemerhatian adab semasa bacaan.

    SP disasar: 1.26.1, 1.26.4 · Latihan sepadan: aras Menilai dan Menghayati
  6. TP6

    Membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am dengan betul, lancar serta bertajwid dan mengamalkan bacaannya secara beradab dan istiqamah.

    Aktiviti: Murid mereka bentuk buku amalan istiqamah dua minggu untuk membaca ayat ini selepas solat. Murid mencipta carta penanda dan kad peringatan, serta merekod refleksi mingguan.

    Evidens PBD: Buku amalan istiqamah dua minggu dan refleksi bertulis murid.

    SP disasar: 1.26.3, 1.26.4 · Latihan sepadan: aras Mencipta

Cadangan sahaja; TP rasmi ditentukan guru melalui pertimbangan profesional (PBD). Buka unit dan latihan

Siapkan unit ini dalam mod interaktif untuk mendapat bintang, anggaran TP dan Kad Tahniah. Siapkan semua 25 unit Pendidikan Islam Tingkatan 4 untuk Sijil Penghargaan SistemGuru.My.

Belajar & latih secara interaktifSemua unit Pendidikan Islam Tingkatan 4

Unit lain dalam 1.0 Al-Quran

  1. 1.26 Membaca dan menghafaz ayat 162-163 surah al-An'am serta…
  2. 1.27 Membaca dan menghafaz ayat 101-110 surah al-Kahfi serta…
  3. 1.28 Menilai hukum tajwid yang dipelajari dan mengamalkannya dalam bacaan…
  4. 1.29 Membaca ayat 188 surah al-Baqarah dengan betul, lancar serta…
  5. 1.30 Membaca ayat 137-139 surah Ali Imran dengan betul, lancar serta…
  6. 1.31 Membaca ayat 70 surah al-An'am dengan betul, lancar serta bertajwid…
  7. 1.32 Membaca ayat 33 surah Fussilat dengan betul, lancar serta bertajwid…